Karar İçeriği

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"></head> <body leftmargin="25" topmargin="20" font face="Verdana" size="2">Danıştay 6. Daire Başkanlığı 2020/5412 E. , 2023/7239 K.<ul><li style="font-family:Verdana;font-size:12;font-weight:bold"></li></ul><ul style="list-style-type: circle;font-family:Verdana;color:#104d96;font-size:12"></ul> "İçtihat Metni"T.C. D A N I Ş T A Y ALTINCI DAİRE Esas No : 2020/5412 Karar No : 2023/7239 TEMYİZ EDENLER : I- (DAVALI) … Belediye Başkanlığı VEKİLİ : Av….-Av. … TEMYİZ EDEN (DAVACI) : II- (DAVACI) …Genel Müdürlüğü VEKİLİ : Av. … KARŞI TARAF : I- DAVALI … Belediye Başkanlığı II- DAVACI …Genel Müdürlüğü İSTEMİN ÖZETİ : Antalya İli, Alanya İlçesi, … Mahallesi, … ada, … ve … parsel sayılı taşınmazların önceki imar planındaki durumlarına dönüştürülmesi ve kendilerine devredilmesi talebiyle davacı tarafça yapılan 04.02.2016 tarihli başvurunun zımmen reddine ilişkin davalı idare işleminin ve Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, …sayılı kararı ile kabul edilen 1/5000 ölçekli nazım ve 1/1000 ölçekli uygulama imar planı tadilatları ile parselasyona ilişkin … tarihli, … sayılı belediye encümeni işleminin iptali istemiyle açılan davada, 04.02.2016 tarihli başvurunun zımmen reddine ilişkin davalı idare işleminin iptali, Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, … sayılı kararı ile kabul edilen 1/5000 ölçekli nazım ve 1/1000 ölçekli uygulama imar planı tadilatları ile parselasyona ilişkin … tarihli, … sayılı belediye encümeni işleminin iptali yönünden karar verilmesine yer olmadığı yolunda verilen … İdare Mahkemesinin … tarihli, E:…, K:… sayılı kararına karşı davalı tarafça yapılan istinaf başvurusunun, taşınmazların devredilmesi talebinin zımmen reddine ilişkin işlem yönünden kabulüne, istinafa konu kararın bu kısmının kaldırılmasına, davanın bu kısmının incelenmeksizin reddine, taşınmazların önceki imar planındaki durumuna dönüştürülmesi talebinin zımmen reddine ilişkin işlem yönünden gerekçe ile reddine, Alanya Belediye Meclisinin … tarihli,… sayılı kararı ile kabul edilen 1/5000 ölçekli nazım ve 1/1000 ölçekli uygulama imar planı tadilatları ile parselasyona ilişkin … tarihli, …sayılı belediye encümeni işlemi yönünden kabulüne, kararın bu kısmının kaldırılmasına ve davanın bu kısmının derdestlik nedeni ile incelenmeksizin reddine dair … Bölge İdare Mahkemesi … İdari Dava Dairesince verilen … tarihli, E:…, K:… sayılı karar taraflarca karşılıklı olarak aleyhe kısımların usul ve hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek bozulması istenilmektedir. SAVUNMANIN ÖZETİ : Savunma verilmemiştir. DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ …'IN DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmesi gerektiği düşünülmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü: Bölge İdare Mahkemesi İdari Dava Dairelerince verilen kararların temyiz yolu ile incelenerek bozulabilmeleri 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 49. maddesinde belirtilen nedenlerden birinin bulunması halinde mümkündür. …Bölge İdare Mahkemesi … İdari Dava Dairesince verilen … tarihli, E:…, K:… sayılı karar ve dayandığı gerekçe hukuk ve usule uygun olup bozulmasını gerektirecek bir sebep bulunmadığından, anılan kararın ONANMASINA, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de belirtilen İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın kararı veren ilk derece Mahkemesine gönderilmesine 09/10/2023 tarihinde oyçokluğuyla kesin olarak karar verildi. KARŞI OY (X): Dava, Antalya İli, Alanya İlçesi, …Mahallesi, … ada, … ve … parsel sayılı taşınmazların önceki imar planındaki durumlarına dönüştürülmesi ve kendilerine devredilmesi talebiyle davacı tarafça yapılan 04.02.2016 tarihli başvurunun zımmen reddine ilişkin davalı idare işleminin ve Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, …sayılı kararıyla kabul edilen 1/5000 ölçekli nazım ve 1/1000 ölçekli uygulama imar planı tadilatları ile 15/02/2013 tarihinde tapuya tescil edilen parselasyon işleminin iptali istemiyle açılmış, idare mahkemesince, 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatları ile parselasyonun iptali istemiyle açılan dava sonucunda Mahkemenin … gün ve E:…, K:… sayılı kararıyla, 1/1000 ölçekli imar plan değişikliği yapılmasına ilişkin Alanya Belediye Meclisinin … tarihli,.. sayılı kararının ve 15/02/2013 tarihinde tapuya tescil edilen parselasyon işleminin iptallerine, davanın Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, … sayılı kararı ile yapılan 1/5000 ölçekli imar plan tadilatının iptali istemi yönünden ise incelenmeksizin reddine karar verildiğinden, … tarihli, … sayılı belediye meclisi kararı ile yapılan 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatları ile parselasyona yönelik kısmının konusuz kaldığı, taşınmazların önceki imar planındaki durumuna dönülmesi ve devredilmesi işlemlerinin yapılması istemiyle davacı tarafından 04/02/2016 tarihinde yapılan başvurunun zımmen reddine yönelik kısmının iptali istemine gelince, söz konusu istemin dayanağı olan uyuşmazlık konusu alanda 1/1000 ölçekli imar plan değişikliği yapılmasına ilişkin Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, … sayılı kararının, Mahkemenin … gün ve E:…, K:… sayılı kararıyla iptaline karar verildiği, işlemin dayanağı planın hukuka aykırı olması nedeniyle iptal edilmesi üzerine eski plana dönüleceğinden ve davalı Belediyenin davacı … Genel Müdürlüğünün görev alanında bulunan kanalizasyon ve arıtma tesis alanı olarak ayrılan yeri 6360 sayılı Kanun kapsamında devredilecek taşınmazlar arasında Antalya Valiliği Devir Tasfiye Komisyonuna bildirme yükümlülüğünün bulunduğu bu nedenle davacının başvurusunun zımmen reddine yönelik davanın bu kısmında hukuka uyarlık bulunmadığı kanaatine varılmış, açıklanan nedenlerle, taşınmazların önceki imar planındaki durumuna dönülmesi ve taraflarına devredilmesi işlemlerinin yapılması istemiyle davacı tarafından 04/02/2016 tarihinde yapılan başvurunun zımmen reddine ilişkin kısmının iptaline, dava konusu … tarihli,.. sayılı belediye meclisi kararı ile yapılan 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatları ile parselasyon işleminin iptali istemi yönünden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş, bu karara karşı davalı tarafça yapılan istinaf başvurusunun, davacı tarafından dava konusu … tarihli, … sayılı belediye meclisi kararı ile yapılan 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatları ile parselasyon işleminin aynı zamanda … İdare Mahkemesinin E:… esas sayılı dosyasında da dava konusu edildiği ve mahkemenin bu davada verdiği … günlü, K:… sayılı kararına karşı istinaf yoluna başvurulması üzerine, Dairenin 09.01.2020 günlü, E:2017/3105, K:2020/29 sayılı kararı ile istinaf istemi hakkında karar verildiği bu nedenle davanın bu kısmının derdestlik nedeni ile esasının incelenemeyeceği sonucuna varıldığından 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatları ile parselasyon yönünden davalı idarenin istinaf talebinin kabulüne, kararın bu kısmının kaldırılmasına ve davanın bu kısmının derdestlik nedeni ile incelenmeksizin reddine, taşınmazların devredilmesi işlemlerinin yapılması talebinin zımmen reddine ilişkin işlem yönünden davalı idarenin istinaf isteminin kabulüne, istinafa konu kaldırılmasına, davanın bu kısmının 2577 sayılı Kanunun 15/1-b maddesi uyarınca incelenmeksizin reddine, taşınmazların önceki imar planındaki durumuna dönüştürülmesi talebinin zımmen reddine ilişkin işlem yönünden davalı idarenin istinaf talebinin gerekçe ile reddine karar verilmiş, bu karar davacı vekili ve davalı Alanya belediye başkanlığı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 3194 sayılı İmar Kanununun 5. maddesinin işlem tarihinde yürürlükte olan halinde nazım imar planı; varsa bölge veya çevre düzeni planlarına uygun olarak halihazır haritalar üzerine, yine varsa kadastral durumu işlenmiş olarak çizilen ve arazi parçalarının; genel kullanış biçimlerini, başlıca bölge tiplerini, bölgelerin gelecekteki nüfus yoğunluklarını, gerektiğinde yapı yoğunluğunu, çeşitli yerleşme alanlarının gelişme yön ve büyüklükleri ile ilkelerini, ulaşım sistemlerini ve problemlerinin çözümü gibi hususları göstermek ve uygulama imar planlarının hazırlanmasına esas olmak üzere düzenlenen, detaylı bir raporla açıklanan ve raporuyla beraber bütün olan plan olarak, uygulama imar planı ise; tasdikli halihazır haritalar üzerine varsa kadastral durumu işlenmiş olarak nazım imar planı esaslarına göre çizilen ve çeşitli bölgelerin yapı adalarını, bunların yoğunluk ve düzenini, yolları ve uygulama için gerekli imar uygulama programlarına esas olacak uygulama etaplarını ve diğer bilgileri ayrıntıları ile gösteren plan olarak tanımlanmıştır. 3194 sayılı İmar Kanununun, "Planların hazırlanması ve yürürlüğe konulması" başlıklı 8. maddesinin 1. fıkrasının (e) bendinde, "Kamu kurum ve kuruluşları veya plan müellifleri; ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından plana ilişkin görüşlerini alır. Kurum ve kuruluşlar, görüşlerini en geç otuz gün içerisinde bildirmek zorundadır. Görüş bildirilmesi için etüt ve analiz gibi uzun süreli çalışma yapılması gereken hallerde ilgili kamu kurum ve kuruluşlarının talebi üzerine otuz günü geçmemek üzere ilave süre verilir. Bu süre içerisinde görüş bildirilmediği takdirde plan hakkında olumsuz bir görüşün bulunmadığı kabul edilir." hükmüne yer verilmiştir. Mekansal Planlar Yapım Yönetmeliğinin 4. maddesinin 1. fıkrasının (i) bendinde; "Nazım imar planı: Mevcut ise çevre düzeni planının genel ilke, hedef ve kararlarına uygun olarak, arazi parçalarının genel kullanış biçimlerini, başlıca bölge tiplerini, bölgelerin gelecekteki nüfus yoğunluklarını, çeşitli kentsel ve kırsal yerleşme alanlarının gelişme yön ve büyüklükleri ile ilkelerini, kentsel, sosyal ve teknik altyapı alanlarını, ulaşım sistemlerini göstermek ve uygulama imar planlarının hazırlanmasına esas olmak üzere, varsa kadastral durumu işlenmiş olarak 1/5000 ölçekte, büyükşehir belediyelerinde 1/5000 ile 1/25000 arasındaki her ölçekte, onaylı halihazır haritalar üzerine, plan notları ve ayrıntılı raporuyla bir bütün olarak hazırlanan plan," olarak, (k) bendinde ise; "Uygulama imar planı: Nazım imar planı ilke ve esaslarına uygun olarak yörenin koşulları ve planlama alanının genel özellikleri, yapının kullanım amacı ve ihtiyacı, erişilebilirlik, sürdürülebilirlik ve çevreye etkisi dikkate alınarak; yapılaşmaya ilişkin yapı adaları, kullanımları, yapı nizamı, bina yüksekliği, taban alanı katsayısı, kat alanı kat sayısı veya emsal, yapı yaklaşma mesafesi, ön cephe hattı, ifraz hattı, kademe hattı, ada ayrım çizgisi, taşıt, yaya ve bisiklet yolları, ulaşım ilişkileri, parkları, meydanları, kentsel, sosyal ve teknik altyapı alanlarını, gerektiğinde; parsel büyüklükleri, parsel cephesi ve derinliği, arka cephe hattı, yol kotu ve bu kotun altındaki kat adedi, bağımsız bölüm sayısı gibi yapılaşma ve uygulamaya ilişkin kararları, uygulama için gerekli imar uygulama programlarına esas olacak uygulama etaplarını ve diğer bilgileri ayrıntıları ile gösteren ve varsa kadastral durumu işlenmiş olarak 1/1000 ölçekte onaylı halihazır haritalar üzerinde, plan notları ve ayrıntılı raporuyla bir bütün olarak hazırlanan plan" olarak tanımlanmıştır. Mekansal Planlar Yapım Yönetmeliğinin 26. maddesinin 3. fıkrasında, "İmar planlarında bulunan sosyal ve teknik altyapı alanlarının kaldırılması, küçültülmesi veya yerinin değiştirilmesine dair plan değişiklikleri zorunluluk olmadıkça yapılmaz. Zorunlu hallerde böyle bir değişiklik yapılabilmesi için: a) İmar planındaki durumu değişecek olan sosyal ve teknik altyapı alanındaki tesisi gerçekleştirecek ilgili yatırımcı Bakanlık veya kuruluşların görüşü alınır. "düzenlemesine yer verilmiştir. Dosyanın incelenmesinden, Alanya İlçesi, … Mahalesi, … ada, … sayılı parsellerin imar planında ve İmar ve İskan Bakanlığınca onanlı 4 yıllık imar yatırım planında kanalizasyon arıtma tesisi olarak ve umumun menfaatine olmak üzere 6830 sayılı İstimlak Kanunu hükümlerine göre belediye lehine kamulaştırılması için … tarihli, .. sayılı Alanya Belediye Encümen kararına binaen kamulaştırılmasına başlanıldığı ve 28/01/2010 tarihine kadar … sayılı parselin dışındaki tüm taşınmazların kamulaştırma işlemlerinin tamamlandığı, … ada, … ve … sayılı parsellerin büyük bir kısmının Alanya Belediyesi mülkiyetinde bulunduğu, bazılarının özel mülkiyette, bazılarının ise hem belediye hem de özel mülkiyetin ortaklaşa mülkiyetinde bulunduğu, imar plan tadilatına konu alan içerisinde Alanya Belediyesine ait fen işleri şantiyesi, atık su arıtma tesisi ve müştemilatları, kapalı yüzme havuzu ve bir adet trafo, fiili olarak belediye tarafından hizmet alanı ve yol olarak kullanılan özel mülkiyete konu taşınmazlar bulunduğu, meri imar planlarında taşınmazların foksiyonun atık su arıtma tesis alanı olduğu, mevcut kullanımlar arasındaki uyumsuzlukların ortadan kaldırılması, özel mülkiyete konu parsellerin 3194 sayılı Yasanın 18. maddesi gereğince yapılacak parselasyon işlemi ile tek parselde toplanması ve halen yapımı devam eden atık su arıtma tesisinin ruhsata bağlanması amacıyla … tarihli, … sayılı Alanya Belediye Meclis kararıyla 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatının kabul edildiği, … ada… ve … sayılı parsellerin bulunduğu bölgede 3194 sayılı İmar Kanunun 18. maddesi uyarınca parselasyon yapılmasına ilişkin Alanya Belediye Encümeninin … tarihli, … sayılı kararı tesis edilerek anılan parseller … ada … sayılı parseller olarak düzenlendiği, 6360 sayılı Kanun kapsamında tüzel kişiliği kaldırılan Alanya İlçesi belde belediyelerinin gayrımenkulleri ile ilgili alınan … tarihli, … sayılı Antalya Valiliği Devir Tasfiye ve Paylaştırma Komisyonu kararıyla Alanya İlçesi, … Mahallesi … ada … sayılı parselin fiili durumunun atık su arıtma tesisi binası olması nedeniyle …Genel Müdürlüğüne devrine karar verildiği, … ada …ve … sayılı parsellerin imar planında ve tapu kayıtlarında taşınmazlar "arsa", " belediye hizmet alanı" olarak ayrıldığının tespit edilmesi nedeniyle devredilmeyerek doğrudan Alanya Belediye Başkanlığına geçtiği, davacı … Genel Müdürlüğünce, … ada, … ve … parsel sayılı taşınmazların önceki imar planındaki durumlarına dönüştürülmesi ve kendilerine devredilmesi talebiyle Alanya Belediye Başkanlığına yapılan 04.02.2016 tarihli başvurunun zımmen reddine ilişkin davalı idare işleminin ve bu işlemin dayanağı olan Alanya Belediye Meclisinin … tarihli, … sayılı Meclis kararı ile yapılan 1/5000 ve 1/1000 ölçekli plan tadilatlarının ve 15/02/2013 tarihinde tapuya tescil edilen parselasyonun iptali istemiyle görülmekte olan davanın açıldığı anlaşılmaktadır. Uyuşmazlıkta, meri imar planlarında atık su arıtma tesis alanı fonksiyonlu davaya konu taşınmazların dava konusu 1/5000 ölçekli nazım imar planı ve 1/1000 ölçekli uygulama imar planı tadilatı sonucunda belediye hizmet alanı olarak değiştirildiği, ancak bu değişiklik yapılırken yatırımcı kurum olan Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğünden görüş alınmadığı görülmektedir. Bu durumda, imar planı değişikliği yapılırken yukarıda anılan yönetmeliğin aradığı gerekli kurum görüşlerinin alınmadığı anlaşıldığından dava konusu işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı sonucuna ulaşıldığından, idari dava dairesi kararının bozulması gerektiği oyuyla Dairemizin çoğunluk kararına katılmıyorum. </body></html>